Garçon timide, Simon vit en reclus dans un monde qui ne lui témoigne qu'indifférence. Ignoré au travail, méprisé par sa mère et rejeté par la femme de ses rêves, il se sent incapable de prendre son existence en main. L'arrivée d'un nouveau collègue, James, va bouleverser les choses, car ce dernier est à la fois le parfait sosie de Simon et son exact contraire : sûr de lui, charismatique et doué avec les femmes. Cette rencontre amène James à prendre peu à peu le contrôle de la vie de Simon…
Oliver Tate, un adolescent de 15 ans, se prend pour ce qu’il n’est pas : un génie littéraire, cool et mature. En réalité, Oliver est un jeune marginal qui cache sa solitude derrière une imagination débordante. Il s’est fixé deux objectifs pour l’été : perdre sa virginité (avant l’âge légal) avec Jordana, une adolescente pyromane; et empêcher sa mère de quitter son père pour un gourou de seconde classe...
