Réalisateur
Lyra Belacqua
Marisa Coulter
Lord Asriel
Serafina Pekkala
Pantalaimon (voice)
Lee Scoresby
Iorek Byrnison (voice)
Rognar Sturlusson
Le Maître de Jordan College
Pantalaimon
Iorek Byrnison
Roger
Ragnar Sturlusson (voice)
John Faa
Farder Coram
First High Councilor
Ma Costa
Stelmania (voice)
Hester (voice)
L'émissaire du Magisterium
Fra Pavel
Mme Lonsdale