Synopsis
A bord du ''train des nuages'' qui emmène Coplan, par delà la Cordillère des Andes jusqu'en Argentine, les douaniers opèrent une fouille méthodique de ses bagages et y découvrent quelques sachets de cocaïne. Coplan se trouve incarcéré dans une prison insalubre, au fin fond du désert argentin...