Réalisateur
Manny (voix française)
Sid (voix française)
Diego (voix française)
Ellie (voice)
Manny (voix américaine)
Crash (voice)
Sid (voix américaine)
Eddie (voice)
Diego (voix américaine)
Fast Tony (voice)
Lone Gunslinger Vulture (voice)
Scrat (voice)
(voice)
Aardvark Dad (voice)
Diatryma Mom (voice)