Réalisateur
Chief O'Hallorhan
Michael O'Hallorhan
Doug Roberts
James Duncan
Susan Franklin
Harlee Claiborne
Patty
Simmons
Lisolette
Jernigan
Senator Parker
Bigelow
Lorrie
Giddings
Mayor Ramsay
Kappy
Scott
Carlos
Deputy Chief #1
Flaker
Deputy Chief #2
Johnson