Malgré la nuit

Lenz revient à Paris où il a vécu il y a quelques années. Il fuit le nord de l'Angleterre. Il est à la recherche de Céline, sa mère qui a disparu. A Paris il retrouve son ami Louis. Hélène est allemande. Elle vit à Paris depuis de nombreuses années avec Paul, son mari. Elle est infirmière dans un hôpital. Elle a perdu son fils quand il était un tout jeune enfant. Paul est toujours amoureux d'Hélène. Hélène s'est éloignée de lui. Elle cherche, par la douleur qu'elle s'inflige, une forme d'anéantissement. Lenz vole Hélène dans le métro. Quelques heures plus tard, Lenz est emmené à l'hôpital...