Les sorties de la semaine

Ancien d'Algerie dans le besoin, Charles Beaulieu accepte deux missions. La premiere est commandite par l'un des chefs du contre espionnage qui lui demande d'empecher un savant francais de partir en Chine. L'autre est proposee par la charmante Gertrud, qui lui demande de faciliter le depart dudit savant...

Un chef monteur repart de la petite ville de Serbie où il devait moderniser une usine avec les félicitations de ses colllègues. Mais il est malheureux car sa logeuse dont il était tombé amoureux s'est consolée de ses absences dues à son travail dans les bras d'un camionneur.