Noël à New York. Un dealer d'origine dominicaine est kidnappé par un grand black violent et raciste qui réclame une rançon immédiate à sa femme. Celleci cherche à réunir la somme, mais bon nombre de ses contacts sont absents. Alors que le kidnappeur accentue sa pression, il se développe entre elle et l'inconnu un rapport étrange.
Ile de Jersey, 1945. Grace élève seule ses deux enfants dans un manoir isolé. Sa fille et son fils souffrent d'une étrange maladie : ils ne peuvent être exposés au soleil, et Grace a imposé à ses serviteurs des règles vitales pour que soit conservée une pénombre quasi permanente. Pourtant, l'ordre rigoureux va être défié par des intrus...