52%
Perfectionniste et débordante d'énergie, Kate Armstrong gére sa cuisine - elle est chef - et son restaurant d'une main de fer, suscitant admiration et tremblements autour d'elle. La vie de cette businesswoman va peu à peu changer au contact de sa nièce de 9 ans, dont elle reçoit la garde, et à l'arrivée d'un nouveau second de cuisine aussi expansif qu'elle a du mal à se livrer.
Jeune japonaise, Riyo part en 1918 a Hawai, en vue de son mariage arrange par correspondance avec Matsuji, ouvrier dans une plantation de cannes a sucre. Mais elle ne trouve pas le paradis qu'elle s'imaginait quand elle entame sa premiere annee a la plantation. Heureusement, une amitie nait entre elle et une mysterieuse femme.
