Anna Böttcher

Berlinoise et rousse, Cléo se morfond dans la solitude. Sa rencontre avec Paul, un chasseur de trésor, va pourtant faire renaître chez la jeune femme un vieux rêve : retrouver la trace, dans les arcanes de la capitale allemande, d’une mythique horloge capable de remonter le temps. Cette découverte serait l’occasion pour Cléo de réparer les tragédies de son enfance…

Mis au défi par les jeunes de son quartier, un jeune Palestinien réfugié à Berlin saccage l'appartement d'un vieil homme. Il passe l'été à réparer les dégâts.