Etablis à Montréal depuis 3 ans après avoir fui l'Algérie, Ahmed Kasmi et sa famille attendent d'obtenir la citoyenneté canadienne. Mais les actions trop engagées d'Hafid, le fils aîné, l'obligent à prendre la fuite. Pour tenter de le sauver lui et leur chance d'obtenir des papiers canadiens, Ahmed se lance à sa recherche dans Montréal...
Un groupe de six immigrés illégaux tente de quitter clandestinement la France pour le Canada en s'embarquant dans le container d'un cargo. La soif, la faim et la peur vont les accompagner tout au long de la traversée qui va s'avérer encore plus difficile que prévu lorsque le bateau tombe en panne au milieu de l'océan.
