Un cardinal demande au pape la permission de rentrer en Espagne pour regler les problemes de succession avec son frere Abel et preparer l'avenir de sa fille, une prostituee, et de sa petite fille, dont il ne s'est jamais occupe. Le vieux berger qui a joue le role de mari, de pere et de grand-pere, ne peut supporter son retour et se suicide.
Leon, age de huit ans en 1958, a mis un jour le feu dans une piece ou se trouvait son pere. Adulte, il est devenu commissaire de police et, charge d'enqueter sur une affaire similaire a celle qu'il vecut 30 ans auparavant, il retrouve son pere qui pratique l'euthanasie...
