Après plusieurs mois de traque, l’armée française au Mali a retrouvé la trace d’une cellule djihadiste locale. Daniel et ses hommes couvrent les troupes au sol et veillent à ce que l’opération se déroule sans problème. Mais au même moment, la famille de Daniel est prise en otage à leur hôtel par des terroristes. Ces derniers veulent obliger Daniel à faire capoter la mission en échange desa famille. S’il ne se retourne pas contre ses propres hommes, sa femme et sa fille se feront tuer. Daniel va tout faire pour sauver sa famille et va donc se retrouver devant des choix cornéliens, aux conséquences très lourdes.
Paris, quartier Château d'Eau. Charles, figure du quartier arpente les rues. Son charisme et son expérience ont fait de lui le leader d'un groupe de rabatteurs, de ceux qui, massés aux sorties des quelques stations de métro du quartier, tentent d'attirer les clientes dans les salons afros en échange d'une maigre commission. Avec l'âge, conscient de la précarité de sa situation, Charles rêve de s'installer et, à cette fin, a mis sa ruineuse passion pour les vêtements de côté. Mais depuis qu'il délaisse son travail, le "Prince" Charles a vu son autorité diminuer au profit de Bébé son ambitieux rival aux méthodes plus agressives...