En pleine guerre de cent ans, le Duc français Thibault de Malfète doit épouser une princesse anglaise afin que cesse le conflit. Mais, ensorcelé, Thibault tue sa fiancée. Condamné à mort, il est sauvé par son fidèle serviteur André le Pâté, aidé par un magicien anglais fort distrait, qui les propulse en plein 21ème siècle à Chicago, USA...
