Sami Benboudaoud, 14 ans, vivait heureux avec ses copains dans son HLM de Chalon- sur-Saône. Hélas, le destin l'arrache un jour à son paradis et le propulse dans l'enfer d'une famille bourgeoise de Neuilly sur Seine ! Il est confié à sa tante Djamila, qu'il ne connaît pas, mariée à Stanislas de Chazelle, héritier d'une vieille famille française, un peu rigide sur les bonnes manières. Il y rencontre Charles, son cousin du même âge, plein de préjugés et obsédé par son ambition de devenir... président de la république ! et Caroline, sa cousine, bientôt 16 ans, passionaria altermondialiste, en révolte contre son milieu et son propre père !... Au très chic collège privé Saint Exupéry, il est confronté à Guilain, l'enfant des beaux quartiers qui fait tout pour ressembler à un rappeur gansta. Il y fera aussi la connaissance de Marie dont il tombera amoureux...
Dans les années 1880, aux confins de l'Ouest américain, la petite ville de Big City attend l'arrivée d'une caravane de nouveaux immigrants. Hélas, la caravane est attaquée en chemin par les Indiens, et tous les adultes de Big-City partent pour la défendre. Au matin, les enfants de Big City se réveillent orphelins, avec pour seule compagnie adulte un vieil alcoolique et le débile du village.
Cet été, Vincent Rousseau va diriger sa première colonie de vacances. Entre les animateurs complétement déjantés, les gamins intenables et les visites surprises de ''Jeunesse et Sport'', ces trois semaines vont être plus mouvementées que prévues ! Les colonies de vacances... c'est pas forcément des vacances pour tout le monde !
