En route pour l'amour, Colette voit sa trajectoire déviée lorsqu'une inconnue lui demande de lui ramener son fils, Billy. Ce dernier approche dangereusement de l'âge adulte, naviguant aux frontières de cette période dites ingrate. Le pauvre ne va pas tarder à devenir orphelin et Colette à ne plus savoir comment s'en débarrasser, elle qui a été déviée de sa route, celle qui menait droit à l’amour.
Ayant perdu son emploi, Beatrice accepte d'une amie, femme d'affaires malheureuse, un petit boulot indelicat : mettre sur ecoute telephonique une certaine Paule Caret, laquelle serait une trafiquante. Seduite par la voix de l'amant de cette derniere, Beatrice tente de le rencontrer...
Le jour ou Lucie apprend le nom de son pere qu'elle n'a jamais connu, celui-ci vient de mourir. Elle se rend au cimetiere mais se trompe d'enterrement et passe ainsi pour la fille cachee du chef d'une grande famille bourgeoise. Le fils, Charles, va immediatement tomber amoureux de cette ''demi-soeur'' inattendue...
