Un medecin raconte a son fils de quatorze ans, l'histoire de trois jeunes gens qui ont commis des imprudences et ne se sont pas soignes. L'enfant comprend alors la necessite des soins.
Un gamin de paris est le guide d'un Americain. Il le conduit chez ses parents ou l'etranger va habiter pendant son sejour. L'Americain tombe amoureux de la soeur du jeune garcon mais elle epouse un camelot qu'elle aime depuis longtemps.