Après de brèves études de mathématiques, Myriam Aziza intègre la Fémis en 1991 dans le département réalisation, dont elle suit les cours jusqu'en 1995. Elle y réalise trois courts métrages, « Sauf le Vendredi », « Méprises » et « Comme on respire », primés dans différents festivals.
En sortant de l'école, elle co-réalise très vite, avec Sophie Bredier, deux documentaires autour de questions identitaires, Nos traces silencieuses (1998) et Séparées (2001). Tout en poursuivant différents projets, deux courts-métrages, « Le Pourboire » tourné en 2000, « L'âge de raison » en 2004, et le tournage en 2007 d'un troisième documentaire, « L'an prochain à Jérusalem », Myriam Aziza finit par se consacrer à l'écriture de son premier long-métrage : La robe du soir. Après quelques rebondissements qui lui ont permis de laisser murir cette histoire aussi tranchante que touchante, elle peut enfin s'exprimer pleinement et nous livrer ses émotions de cinéaste.
