Noah Emmerich

A Garrison, cité-dortoir pour les flics new-yorkais, le shérif Heflin, qui n'a pas pu devenir policier parce qu'à moitié sourd, est un dépressif obèse que personne ne respecte. La loi du silence de la profession lui impose un jour de masquer une bavure mortelle, mais l'insistance de l'incorruptible enquêteur Tilden va l'obliger à faire un choix...

Londres, 1984. Sara Jordan est une jeune Américaine candide évoluant dans un milieu privilégié. Lors d'un bal de charité, elle rencontre Nick qui se lance dans un virulant plaidoyer pour la cause des enfants africains. Touchée par cette intervention, Sarah décide de quitter son confort pour affronter les dures réalités des pays défavorisés.

Durant les Jeux Olympiques d'hiver de 1980. L'entraîneur de l'équipe américaine de hockey s'est lancé un défi : vaincre la puissante équipe d'URSS.