Xavier et son frère, Jacques, vivent à la campagne dans un pays fait de gorges, de plateaux et d’étendues immenses. Une nature généreuse et bienveillante qui contraste avec leur quotidien sombre et violent. La veille des grandes vacances, ils apprennent fortuitement que la prochaine rentrée les séparera. Jacques doit partir loin, dans une école “ spécialisée ”.
Alors leur monde s’écroule.
Franchissant la ligne de démarcation, la famille de Simon, sa femme Léa, sa belle-soeur Mauricette enceinte, sa belle-mère Madame Schwartz qui ne parle que yiddish, et Henri le neveu de 11 ans, se retrouve en pleine campagne, accueillie par Maury, un paysan qui les héberge dans l'une de ses dépendances. La rencontre de 2 mondes.