Un policier, chef de groupe d'une brigade de nuit, tente de faire la lumière sur la mort de son meilleur ami, également flic. Son enquête l'amènera à se confronter à la hiérarchie, à des élites corrompues et à son ancienne femme.
Deux soldats ennemis, Ciki et Nino, un Bosniaque et un Serbe, échouent tous les deux dans le no man's land durant la guerre de Bosnie en 1993. Pendant qu'ils essaient d'imaginer une solution à leur situation, un casque bleu français va les aider, en dépit des ordres de ses supérieurs. Les médias détournent cet incident en un scandale international. Nino et Ciki s'efforcent désespérément de négocier le prix de leur vie au milieu de l'horreur de la guerre. Oscar du meilleur film étranger, 2002. César de la meilleure première œuvre de fiction 2002, prix du meilleur scénario Cannes 2001.
