Our d'argent Festival de Berlin 2002. Ellen et Uwe ont pour meilleurs amis Katrin et Chris, un autre couple marié. Malgré leur vie trépidante, la sérénité semble régner au sein des deux familles. Mais l'amitié trop proche amène peu à peu l'inévitable. Ellen et Chris tombent amoureux l'un de l'autre et décident d'emménager ensemble.
A Francfort, l'histoire de 2 couples amis à l'approche de la quarantaine. Leur amitié trop proche les mène peu à peu à l'inévitable : Chris et Ellen ont une aventure, tombent amoureux l'un de l'autre et souhaitent emménager ensemble, brisant bien évidemment la vie de Uwe et de Katrin, leurs anciens conjoints...
L'automne 1989, quelque part dans le nord de l'Allemagne de l'Est. Une troupe d'acteurs répète «En attendant Godot», alors qu'à Berlin se prépare la chute du Mur.
