Réalisateur
Helen Potter
Mrs Potter
Rupert Potter
Millie Warne
Norman Warne
Sir Nigel
Fiona
Mrs Warne
Beatrix Potter
Fruing Warne
Mr Cannon
Harold Warne
Miss Wiggin
William Heelis
Hilda
Saunders
Beatrix à 10 ans
Bertram à 4 ans
Ashton Clifford
Lady Clifford
Lady Stokely
Lady Sybil
Mr Copperthwaite
Mrs Haddon-Bell
Lady Armitage
Beatrix à 18 ans
Jane
La femme bien vêtue dans la librairie
Lionel Stokely
Harry Haddon-Bell
Young Beatrix Potter