A San Diego, l'officier Swanson et son chien Reno forment une equipe imbattable. Quand son maitre est tue par des terroristes, Reno se retrouve avec Jack Wilder, un flic dur a cuire qui deteste les chiens. L'entente n'est donc pas au beau fixe, mais Reno sait se montrer un element determinant de l'enquete en guidant son partenaire...
45%
Frank Farmer appartient à l'élite des gardes du corps américains. Il s'est interdit toutes formes d'émotions susceptibles de nuire à son efficacité. On lui propose un contrat pour la protection de Rachel Marrun, comédienne et chanteuse menacée par un fan. Devant l'aspect fantasque de sa cliente, Frank accepte à contrecoeur.
