Cela se passe de nos jours dans un petit village, quelque part entre l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient. Les femmes vont chercher l'eau à la source, en haut de la montagne, sous un soleil de plomb, et ce depuis la nuit des temps. Leila, jeune mariée, propose aux femmes de faire la grève de l'amour : plus de câlins, plus de sexe tant que les hommes n’apportent pas l’eau au village.
César 2012 : nominé pour le César des meilleurs costumes
Sélection Officielle, en compétition - Festival de Cannes 2011
Au Maroc, en 1981. A la suite de l'arrestation de son mari, Amina doit quitter la ville de Meknès avec son fils de 7 ans, Mehdi. Son beau-père, Ahmed, l'accueille dans un village au cœur de l'Atlas. Ils font croire à Mehdi que son père est parti travailler en France. A l'école, on lui donne la charge de s'occuper de la chaise de l'instituteur, un honneur. Ses rapports avec les villageois et ses camarades de classe sont construits autour de cet objet. Protéger Mehdi reste la priorité d'Amina, mais à quel prix?
Samy, jeune franco-algérien, trouve refuge chez son grand-père dans les montagnes de Kabylie, pour échapper à la justice française. Là, étranger parmi les siens et dans son pays, il subit le climat ambiant oppressant, qui ravive rapidement le chaos qui est en lui. A quel prix Samy parviendra-t-il à s'acquitter de sa faute ?
