Nadir Legrand est né à Paris en 1971. Formé en A3 théâtre puis à la classe libre de l'Ecole Florent, il débute avec Julien Bouffier, au sein de la compagnie Adesso e Sempre.
En 1996, il rencontre Eric Ruf et intègre la compagnie d'Edvin(e). Il travaille également avec Eric Vigner sur Marion de Lorme et intègre la Compagnie des Possédés en 2003. Il rejoint ensuite la compagnie flamande TG STAN, pour la création d'un spectacle, en automne 2005.
Il tourne aussi dans plusieurs séries du petit écran et joue au cinéma dans Regarde-moi de Marco Nicoletti. Parallèlement, il se forme à la réalisation en étant stagiaire sur des longs-métrages et réalise son premier court-métrage Transport en commun en 1999. Il crée « Brushing Production » avec Cathy Verney en 2003.
