Ed, une femme-flic, et Hi, un cambrioleur, s'aiment mais ne peuvent vivre pleinement leur amour du fait qu'Ed est stérile. Afin d'assouvir leur envie d'avoir un enfant, ils enlèvent l'un des quintuplés d'Arizona, un commerçant Deux ex-détenus et un chasseur de primes se lancent alors à leur poursuite.
Abby se voit offrir par son mari un revolver à crosse de nacre. Mauvaise idée car l'épouse insatisfaite s'empresse de l'utiliser contre lui. Elle s'enfuit à Houston avec Ray. Marty, dragueur malchanceux abandonné par sa femme, a engagé Visser, un détective privé, pour surveiller son épouse volage. Les frères Cœn ont voulu reprendre en main leur premier film, en le remontant et en remixant la bande.
