Samy, jeune franco-algérien, trouve refuge chez son grand-père dans les montagnes de Kabylie, pour échapper à la justice française. Là, étranger parmi les siens et dans son pays, il subit le climat ambiant oppressant, qui ravive rapidement le chaos qui est en lui. A quel prix Samy parviendra-t-il à s'acquitter de sa faute ?
Oreste Mancini n'est pas un vieil homme ordinaire. En effet, de tous temps, chez les Mancini, on sait écouter les morts. Mais à force, Mancini ne se méfie pas assez de la Mort, qui pourrait passer pour lui. Pourtant, ce matin, elle résonne de notes étranges, de voix familières qui ramènent le vieillard en Toscane, 80 ans en arrière...
