Buzz, Woody, Jessie et le reste de la bande verront leur travail remis en question lorsqu'ils découvriront que ce qui obsède les enfants d'aujourd'hui s’appelle... l'électronique !
Mathias, professeur d’allemand de 40 ans, vient d’apprendre que sa classe allait fermer, faute d’inscrits. Il devra alors quitter la ville et se séparer de sa fille Margot qui vit ici avec sa mère. Il décide avec Émilie, prof de musique du lycée, d’organiser un voyage en Allemagne pour motiver les adolescents à s’inscrire en cours. Il va alors faire appel à Bart, le responsable du comité de jumelage pour le financer et l’organiser. Une fois en Allemagne, entre des élèves particuliers, un spectacle franco-allemand imprévu, un Bart irrationnel qui fait constamment n’importe quoi et un comité de jumelage allemand ringard, la tâche de Mathias va se compliquer de jour en jour. Faire aimer l’Allemagne et l’allemand en 2023 semble être une tâche ardue, voire dangereuse.
Alice, chercheuse en sociologie découvre qu’elle est enceinte. Luc, son mari, exulte. Ce sera un garçon ! Ils l’appelleront Ulysse. Sauf qu’à un an, Ulysse ne rentre pas dans les courbes. Trop petit, trop maigre. Les pédiatres s’interrogent et le verdict tombe : syndrome génétique. Ulysse ne sera pas comme les autres. Mais comment sera-t-il ? Mystère. Commence alors la très particulière odyssée d’Ulysse : marcher, parler, apprendre, comprendre, s’épanouir. Alice se lance dans l’aventure, déterminée à ce qu’Ulysse trouve sa place dans le monde.