L'Arctique, 1965. Dans un camp isolé, Avik, un vieil esquimau, conte son histoire à une équipe militaire de topographie. En 1930, il fit la connaissance du pilote Walter Russell, venu lui aussi dresser une carte du continent. Cette rencontre, l'amitié qui en découla et ses conséquences allaient changer à jamais le destin du jeune Inuit.
88% 
