Le cygne noir

Le roi d'Angleterre se propose d'amnistier tous les pirates des Caraibes à la seule condition qu'il renonce au crime. C'est le capitaine Henry Morgan, leur leader, qui est nommé gouverneur de Jamaïque, mais Billy Leech considère cette soumission comme une trahison et continue ses méfaits.

Morgan charge alors James Waring de se débarrasser de Leech, mais le pirate est prévenu par un de ses espions. Waring met alors au point un piège afin de croire à Leech qu'il rallie sa cause...