
Adapter un roman est toujours une tâche ardue. Un best-seller d'autant plus car la pression est aussi forte que l'attente du résultat. Un résultat qui demeure, de la presse jusqu'aux spectateurs, très concluant.
Nikoplasm n'a peut-être pas lu le livre mais se dit "touché" et "conquis" par son adaptation cinématographique. Une adaptation sobre qui aurait pu tomber dans "le mélo absolu" (Fenshui) mais qui est élevé par l'élégance de l'interprétation : "les comédiens sont tous excellents, à commencer par la jeune héroïne" (avroum). Si islander reproche un petit manque de profondeur, il affirme néanmoins que "tout cela constitue un film touchant".
Télérama et Les Inrocks ont beau bouder leur plaisir, 20 minutes souligne la qualité d'un "trio vedette parfait" et vante le talent de la réalisatrice de savoir s'occuper de ses personnages "sans jamais les prendre de haut". Et L'Express de conclure que "les lecteurs apprécieront. Les autres aussi". L'élégance n'a pas de prix : courez donc au cinéma.
Je n'ai pas lu le livre de Muriel Barbery, aussi je n'ai pas d'apriori. Les histoires croisées des trois personnages forment un ensemble assez étrange, le rythme est lent, l'ambiance assez noire et laisse une impression "intello". Je n'accroche pas !
Je n'avais pas réussi à terminer le livre, le jugeant assez pédant et prétentieux, truffé de références savantes nuisant paradoxalement à la vérité des personnages, et je viens de voir le film : comment ne pas se laisser prendre à cette concierge hors normes, laide et revêche, certes, "bardée de piquants" à l'extérieur, mais si belle et raffinée à l'intérieur, amoureuse du beau, dévoreuse de livres, et de Tolstoï en particulier (son chat s'appelle Léon), surtout quand Renée a pour nom Josiane Balasko et qu'elle s'empare du personnage pour en faire une femme émouvante, prête à redécouvrir l'amour après 15 ans de veuvage et de solitude ? On l'aura compris, l'actrice "petite, laide et grassouillette" crève l'écran, sa rencontre avec Paloma, la jeune surdouée de famille bourgeoise aux idées suicidaires, est une belle rencontre, et la connivence qui lie ces deux êtres que tout sépare est immédiate, de même , il aura suffi d'un regard au nouveau propriétaire de l'immeuble, riche Japonais érudit et suprêmement cultivé, pour être séduit par la belle âme et la richesse intérieure de Renée...Trois personnages qui se découvrent, se révèlent, se trouvent, trois êtres qui se cachent, chacun à leur façon, pour mieux vivre leur vie...Une histoire pudique et touchante, débarrassée de ses afféteries, finalement bien moins prétentieuse que le roman, et remarquablement servie par ses interprètes, outre J.Balasko, la petite Garance Le Guillermic et Togo Igawa, un Kakuro Ozu plein de charme...
Bon film avec une excellente Balasko. Le challenge de la mise en scène n'était pas facile à relever, notamment pour la partie narration du film (voix off), confiée ici à Paloma. Bon film, oui, mais pour une mise en bouche, juste pour avoir envie de dévorer le livre de Muriel Barbery, "L'élégance du hérisson" qui, lui, est un véritable régal, une pépite, un bijou !
Vu ce film alors que je n'avais pas lu le livre; il m'avait bouleversé; l'histoire est simple; mais le sujet de fond (l'absurdité de la vie, l'absurdité de la mort) essentiel. Retrouvez les personnages avec bonheur dans le roman, qui est sans doute l'un des livres qui comptent le plus pour moi; le roman est beaucoup plus riche, certains personnage plus fouillés, mais surtout, c'est un vrai bonheur de lecture, à savourer, méditer lire et relire (certains passages étant extrêmement drôles !). Hier soir, j'ai pu revoir ce magnifique film, libre adaptation fine et sensible et m'y émerveiller du jeu des acteurs, de ce que la caméra voit, dit et suggère. C'est un bijou. Rare et précieux. Merci à Mme Balasko dont l'intelligence (une fois de plus) trenscende tous les critères de beauté. Elle nous aura "tout" fait (un crime au paradis, gazon maudit, le père noël et tant d'autres); et là elle réussit à donner vie à Madame Renée Michel sans se trahir elle même; ce n'est pas une surprise, compte tenu de son talent, mais c'est un enchantement. A ceux qui aiment le ciné et la lecture : ne ratez ni l'un ni l'autre de ces hérissons là !
Une bonne surprise qui constitue une distraction de qualité. Le film est adapté librement du livre du même nom. Balasko est dans un rôle de composition dans lequel elle apparait sans fard, ce qui constitue une performance à l'heure où tout est surfait. La présence de l'acteur Togo Igawa apporte la touche subtile d'élégance sans laquelle le scénario serait tombé dans le mélo absolu, même si la chute reste surprenante. A voir.
j'ai trouvé l'histoire sympathique avec de beaux portraits de personnages atypiques. Le rythme est mollasson et puis j'ai trouvé le visage de la petite fille inexpressif (alors qu'on me souffle à l'oreillette et cela après avoir vu le film qu'elle est encensée). Je n'ai point le livre qui a inspiré le film, j'espère que sa lecture est moins ennuyante.
J'ai été emballé par ce film surprenant, la jeune comédienne est soufflante de par son jeu et de par sa connaissance psychologique des adultes. Josiane Balasko est méconaissable et tellement bien incarnée dans ce rôle de concierge de quartier. Ce film, rondement mené, dégage un univers très commun à chacun d'entre nous avec des relations croisées entre résidents d'un immeuble. Excellent !
ça va très lentement et les monologues de la petite sont souvent surprenant par rapport à son age mais Balasko est captivante. La galerie des autres personnages aussi
Josiane Balasko est magnifique dans son rôle, Garance le Guillermic bluffante! L'histoire reste fidèle au livre, et malgré les décors forcément limités, la mise en scène est vraiment bien faite. De plus les acteurs des 2nd rôles sont très bons, Ariane Askari, Wladimir Yordanoff apportent aussi beaucoup au film. Au final c'est un film très plaisant, divertissant. Ça doit se sentir, mais ce film m'a beaucoup plu.
Tellement lent que j'ai vraiment failli m'endormir... seule Josiane Balasko m'a vraiment épatée dans son rôle de concierge. La petite fille... je n'y ai trouvé aucun charme, mais plutôt énervente avec sa caméra... Et puis la fin ! Pfff ! On en ressort avec le cafard. Je vais lire le livre pour voir...
Bonjour - j avais lu le bouquin l'élégance du hérisson dont le film est librement inspiré - Josiane Balasko est sublime dans ce rôle de concierge - A voir absolument - bravo à tous les acteurs.
Ce film est lent, voir très lent, les personnages sont brisés, n'ont plus le gout à la vie, là est tout l'intérêt puisqu'il nous donne envie d'avoir envie. Les personnages sont attachants, bien que très intellectuels mais le tout est plein de poésie.
D'habitude apès la lecture du livre je suis un peu déçue du film... sur ce film aucune déception bien au contraire. Mme Balasko est fantastique en Mme Michel et la jeune fille bien dans ce rôle entre dépression/et intelligence. A voir et surement dans le temps à revoir film qui restera.
Difficile d'entrer dans le film les 10 premières minutes, mais ensuite tout s'enchaine. C'est une excellent peinture et Josiane joue merveilleusement son rôle. On y rajoute la délicatesse de l'amour à peine effleuré et c'est un film de coeur. Je n'avais pas lu le livre et je me suis précipitée à la librairie. J'ai regretté que certains pasages ne soient pas à l'écran mais il fallait faire un choix et je respecte celui de l'auteur, nous avons tous des sensibilités différentes. A voir si l'on aime les études psychologiques. Mais à lire aussi pour apprécier encore plus le film.
Si je ne l'avais pas lu, Pénèlope l'avait dévoré, elle n'a pas été déçue... ce qui n'est pas toujours évident... Balasko est superbe, l'attitude du japonais est surprenante, la petite fille riche énérvante devient vite sympatique, la lenteur du film n'est pas dérangeante, elle est indispensable, il manque toutefois quelques épices qui en feraient un film innoubliable, rien n'est gênant, mais que de questions se posent, ne sommes nous pas tous des hérissons...
Soyez averti(e) par mail des nouveautés concernant cet événement