Les brules

''La grande crise de 1929. Prives de travail, les hommes sont contraints d'aller coloniser la region de l'Abitibi, au nord-ouest du Quebec, ou ils menent une vie rude. Le retour a la terre semble etre la seule porte de sortie possible.''