Un été à Marseille. D'origine étrangère, Judith élève seule ses trois enfants depuis l'assassinat de son mari, dix ans plus tôt. L'aîné, Ismaël, est un garçon de 22 ans qui respire la joie de vivre. Son frère Pashko, 20 ans, est beaucoup plus taciturne. Quant à Mira, 15 ans, elle est d'une grande gaieté, malgré sa surdité... A l'occasion d'une fête de mariage dans sa famille, Judith décide de revenir au pays avec ses enfants, après dix-huit ans d'absence. Mais son retour ravive les vieilles haines entre clans rivaux. Inexorablement, l'engrenage de la violence se met en marche, le sang versé appelant le sang...
Luc Moullet, réalisateur sans producteur, découvre un cadavre au cours des repérages pour son prochain film. Il décide de troquer son passeport contre celui du défunt, espérant que le scoop de sa mort lui permettra de mieux diffuser ses oeuvres et de financer son prochain film. Cependant, il ne s'agissait pas de n'importe quel cadavre...
Créées dans l'urgence de la Liberation, les maisons d'enfants ont accueilli dès 1944 des gamins sans familles, cachés dans la France profonde puis, dès juin 1945, les enfants déportés, survivants des camps de concentration. Des milliers d'entre eux s'y sont reconstruits, comme Elie Wiesel, hébergé dans l'établissement que gère Nina...
Grand collectionneur, Julien part à la recherche de l'Isabelle, un papillon de nuit dont la beauté n'a d'égale que la rareté. Un périple de rêve dans les montagnes du Vercors s'annonce ! Mais c'est compter sans Elsa, huit ans, délaissée par sa mère et qui, sans le lui dire, a décidé de faire partie du voyage...
