La Bête dans la jungle, librement adapté de la nouvelle de Henry James, est l’histoire d’un huis clos vertigineux : pendant 25 ans, dans une immense boîte de nuit, un homme et une femme guettent ensemble un événement mystérieux. De 1979 à 2004, l’histoire du disco à la techno, l’histoire d’un amour, l’histoire d’une obsession. La " chose " finalement se manifestera, mais sous une forme autrement plus tragique que prévu.
Au Brésil, le père Joachim, médecin, soigne Soeur Sarah. Intrigué par le passé énigmatique de la jeune femme, il découvre qu'elle a une soeur jumelle emprisonnée en France pour le plus terrible des crimes. Obsédé, lui-même en proie aux remords d'un sombre passé, il rentre à Paris, déterminé à braver les interdits de sa fonction pour savoir...