Helga Liné, née Helga Lina Stern, est née le 14 juillet 1932 à Berlin, en Allemagne. Lorsque Hitler a envahi la majeure partie de l'Europe et intensifié sa persécution des Juifs sur les territoires conquis, Liné devint l'une des nombreuses enfants réfugiées qui entreprirent l'exode périlleux vers le Portugal en quête de sécurité. Là, elle travailla comme acrobate de cirque, contorsionniste et danseuse, et décrocha des rôles au cinéma en tant qu'adolescente et jeune femme après avoir remporté un concours de beauté. Cependant, ce n'est qu'après son installation à Madrid en 1960 que sa carrière prit véritablement son envol. Liné accumula plus de cent apparitions entre 1960 et 2006 dans des films produits un peu partout en Europe. Elle joua dans des péplums, des westerns spaghetti et des films d'espionnage européens, mais ses œuvres les plus célèbres se révélèrent être une série de films d'horreur, qui lui permirent de jouer aux côtés de véritables icônes du genre comme Peter Cushing, Christopher Lee, Barbara Steele et Paul Naschy, ainsi que dans plusieurs rôles mémorables dans des films de Pedro Almodóvar.