Élevé dans le New Jersey et à New York, Overton est issu d'une famille de musiciens. Son père, Hal Overton, était l'arrangeur de big band de Thelonious Monk ainsi qu'un professeur de musique à l'Institut Juilliard. Sa mère, Nancy Overton alias Anne Swain Overton, chantait lors d'apparitions publiques en tant que membre des Chordettes, le groupe féminin surtout connu pour leurs succès « Lollipop » et « Mr. Sandman ». Rick s'est lui-même aventuré dans l'industrie musicale en jouant occasionnellement de l'harmonica avec des groupes de blues locaux. Rick a commencé sa carrière de comédien au lycée en tant que moitié du duo comique « Overton & Sullivan », mais il a finalement poursuivi en solo après ses débuts au New York Improvisation au début des années 1970. Biographie courte IMDb par : Maggie Houtz