En automne 2002, à travers le Kurdistan irakien, le guide Salah Al Hamdani tente de faire franchir au réalisateur Saad Salman, qui veut rejoindre sa mère malade à Bagdad, l'invisible ligne de démarcation qui sépare le nord du pays, protégé par une résolution des Nations Unies, du reste du territoire contrôlé par l'armée irakienne.
