Les sorties de la semaine

Pédophiles endurcis, Johnny et Eddie violent, kidnappent, filment et vendent tout ce qu'on leur demande, approvisionnant en fantasmes quelques notables de Charleroi. Cécile, l'une de leur victime, est doublement brisée par les sévices subis et l'absence de réparations. Reconnaissant Johnny, elle décide de se faire vengeance...

Elizabeth, divorcée, travaille à la Spring Street Gallery, une galerie d'art de New York. C'est en faisant ses courses chez un épicier chinois qu'un homme la remarque et provoque chez elle un certain émoi. Ce mystérieux inconnu ne tarde pas à l'aborder et l'invite à déjeuner dans un restaurant italien. Ainsi débute une relation torride, régie par des rapports de domination de plus en plus puissants. Elle durera 9 semaines 1/2.