Les sorties de la semaine

Setsuko et Mariko Munakata sont sœurs, pourtant tout les sépare. Mariko préfère profiter de sa jeunesse tandis que sa sœur s'est empressée de se marier avec Mimura qui, sans emploi au sortir de la Seconde Guerre mondiale, s'est plongé dans la boisson. Mariko rencontre Hiroshi, ancien amoureux de sa sœur, et se rend compte que ceux-ci éprouvent encore des sentiments l'un envers l'autre. 

Capitaine dans la cavalerie, Nathan Brittles voit approcher la retraite avec tristesse et part avec ses hommes pour une dernière mission, qui s'avère être un échec. Sa troupe lui rend un dernier hommage et le quitte. Nathan la rejoindra pour lancer une attaque surprise et mettre les Indiens en déroute. Il sera réintégré dans l'armée.