Sortie le 14 septembre 1950
Les Carraclough revendent leur chienne Lassie, n'ayant pas les moyens de l'entretenir. L'animal se retrouve chez le duc de Rudling. Il s'en echappe a plusieurs reprises, pour rejoindre Joe son petit maitre. Finalement tout s'arrange lorque le pere Carraclough est engage par le duc comme responsable du chenil.
Sortie le 14 septembre 1950
Par manque de moyens pour l'entretenir, les Carraclough, une famille de fermiers, sont obligés de vendre leur brave chienne Lassie qui se retrouve chez le duc de Rudling, dans une autre région d'Angleterre. Mais la chienne s'enfuit et tente de retrouver le chemin de la maison ...