Les sorties de la semaine

Dans un quartier insalubre d'une ville géorgienne, le conseil municipal planifie la reconstruction des habitations qui s'écroulent régulièrement, causant de nombreux morts. Au milieu de ses bâtisses, se trouvent une église qu'il faudrait également raser mais la foule de fidèles est bien décider à lutter pour conserver ce lieu de culte.

Deux prisonniers, Louis et Emile, tentent de s'évader. Seul Louis y parviendra. Quelques années plus tard, Emile se fait embaucher dans l'usine dont Louis est le patron. Après quelques péripéties, nos deux compères resteront amis et choisiront de fuir ensemble, tellement heureux de jouir de leur liberté.