Les sorties de la semaine

Ray, un ex-flic, commence une nouvelle vie en cherchant à rester hors des ennuis. Un soir, sous la surveillance de Ray, la boite de nuit pour laquelle il travaille est attaquée et le fils du propriétaire est tué...