''Portraits Chinois'' suit les parcours croisés de neuf amis au cours de deux années de travail, d'amour et de disputes. Lentement les personnages se dessinent sous le masque souriant de leurs mensonges, et la comédie se mêle au drame.
Le jour, Marrubi travaille dans une teinturerie, fuyant les avances de son vieil employeur. La nuit, elle se change, pour l'amour d'un homme, en terroriste de l'ETA. Mais un soir, une prise d'otage tourne au cauchemar et Marrubi abat l'un de ses complices... Une course-poursuite s'engage, dont l'issue n'est pas celle que l'on croit...
Au cours d'un voyage, un jeune homme perd sa compagne de route. Sans argent, il est hébergé par un vieil homme qui vit en tête à tête avec lui même, un ''autre'' qui le hante et prend possession de son être. Le jeune homme s'incruste, mais est-ce délibéré ? N'est-il pas forcé de rester car il s'identifie au double imaginaire du vieil homme ?..
Emma, Angel, Luna et Marie ont fondé un groupe de rock au sein de la prison. A l'occasion d'un concert donné à l'extérieur, elles s'évadent. Cette escapade les rend très populaires, mais la célébrité ne rend pas la liberté. Les ''bandits'' qu'elles sont devenues réalisent que pour réussir, elles doivent rester ensemble, soudées par leur musique...
Beavis et Butt-Head sont deux adoles-Cents craignos, obsédés par l'idée de ''se faire'' une fille, désir jusque là Inassouvi. a la recherche de leur pré- Cieux téléviseur qui leur a été volé, Nos deux navrants compères échouent Chez muddy, criminel alcoolique qui Leur offrent 10 000 $ pour ''tirer'' son Ex-femme, dallas...