JW, l'étudiant fauché qui s'est laissé piéger par le monde du crime organisé, vit désormais en exil. Il est plus déterminé que jamais à retrouver sa soeur disparue, Camilla. Toutes les pistes le ramènent invariablement dans l'enfer de Stockholm. Jorge, toujours en cavale, est sur le point d'accomplir son dernier coup : le plus grand braquage de l'histoire de la Suède. Mais, pendant les travaux de préparation, il retrouve une femme de son passé, Nadja. De son côté, Martin Hägerström est choisi pour infiltrer la mafia serbe et faire tomber son boss, Radovan Krajnic. Mais avant qu'il ait pu mener sa mission à son terme, Radovan est victime d'une tentative d'assassinat...
Halloween approche à grands pas et George ne tient plus en place en attendant que les festivités commencent : tailler des citrouilles, des concours de costumes, et surtout le Festival Boo annuel. Impatient de lancer les réjouissances, George et Allie se rendent à la ferme de Renkins pour choisir la citrouille parfaite. Là, on leur raconte l'histoire effrayante de la Légende de Sans-Tête. Selon la légende, Sans-Tête est un épouvantail qui envoie les chapeaux valser et qui apparaît à Halloween pour les faire tomber des gens. La nuit d'Halloween, George et Allie sont bien décidés à photographier Sans-Tête et à prouver une fois pour toutes qu'il existe vraiment. Parviendront-ils à obtenir cette preuve ? Seuls les curieux le découvriront !