Une famille ordinaire dans le sud de Londres, avec son quotidien fait de petits boulots, de combines, de passages en prison parfois. Heureusement, il y a les copains, la drogue, les bars et l'alcool. Surtout l'alcool, admirable soutient à l'univers de ces hommes, un univers où seules les femmes tiennent le coup...
Le fœtus mutant est né. Le Dr Helmer devient la cible de critiques acerbes suite à une opération ratée qui a laissé un patient dans le coma. Il commence à se tourner vers les arts obscurs pour écarter ceux qui cherchent à mettre fin à sa carrière. Mme Drusse, cette hypocondriaque qui voyait des maladies partout, finit par connaître un vrai problème médical quand une ambulance la percute.