Les sorties de la semaine

Les quiproquos amoureux et les chassescroises de deux couples, les Giraud et les Lalle. Afin de pouvoir se rendre au bal avec Madame Lalle, Monsieur Giraud fait croire a sa femme qu'il doit purger une peine de prison. Mais Madame Giraud decouvre la magouille et se rend sur place pour retrouver son mari et le ramener a la maison.