Vera demande un delai d'un an a ses deux pretendants, Jack et Leo, pour se decider. En attendant, les deux garcons parcourent les forets du Vermont ou ils vivent des aventures extravagantes. A leur retour, Vera a epouse un autre garcon, Gidoon.
En attendant la reponse de la fille qu'ils aiment tous les deux, et qui leur a demande un an de reflexion, deux copains partent faire les fous dans les forets du Vermont. A chaque fois qu'ils evoquent ladite jeune fille, on peut constater qu'ils la voient de maniere bien differente.
