63%
Un an après les événements du "Gardien invisible" où l’inspectrice Amaia Salazar avait réussi à résoudre la vague de crimes qui terrorisait la vallée de Baztán, nous la retrouvons enceinte de plusieurs mois et bien décidée à laisser derrière elle ce qu’elle a vécu à Elizondo. Sa vie sera cependant à nouveau bouleversée par le suicide de plusieurs prisonniers qui ont tous laissé le mot Tartallo avant de mourir. Quatre mois après son accouchement elle va reprendre du service pour enquêter sur la profanation d’une petite église. Un mystère qui va faire resurgir les dangers dont la policière pensait ne plus avoir à faire face.
Lucia, une jeune prostituée, et Chino et Charlie, 2 brigands de seconde classe, traversent des situations limites dans le monde du crime. Ils vont découvrir que leur romance à trois est bien réelle, et que leurs trahisons respectives n'ont d'autre but que celui de rester groupés, afin de survivre au manque d'humanité de la grande ville...
Le jour, Marrubi travaille dans une teinturerie, fuyant les avances de son vieil employeur. La nuit, elle se change, pour l'amour d'un homme, en terroriste de l'ETA. Mais un soir, une prise d'otage tourne au cauchemar et Marrubi abat l'un de ses complices... Une course-poursuite s'engage, dont l'issue n'est pas celle que l'on croit...
La rencontre de deux femmes : Gabi, une jeune voleuse au caractère bien trempé, et Carmina, une femme de ménage alcoolique qui voit en Gabi la femme idéale. Gabi essaie de convaincre Carmina qu'elle peut aussi devenir une femme merveilleuse, qui s'occupera d'elle et lui donnera tout ce dont elle a besoin: amour, chaleur et fierté.