Penny et Hastings, deux gangsters évadés, obligent Steve qu'ils ont connu en prison à participer à un hold-up en détenant sa femme. Mais Steve prévient le sergent Sims, qui suivra les traces des malfaiteurs.
Deux filles, Gyöngyi et Vica, fuient leur petit village et partent vivre à Budapest, où elles se rencontrent au hasard des rues. Leurs vies ne tardent pas à être bouleversées.
